DƯỢC A - K36 - ĐẠI HỌC Y DƯỢC CẦN THƠ
Chúc các bạn tìm thấy niềm vui tại Diễn đàn của sinh viên Dược A - K36 - ĐH Y Dược Cần Thơ !!!
DƯỢC A - K36 - ĐẠI HỌC Y DƯỢC CẦN THƠ
Chúc các bạn tìm thấy niềm vui tại Diễn đàn của sinh viên Dược A - K36 - ĐH Y Dược Cần Thơ !!!
DƯỢC A - K36 - ĐẠI HỌC Y DƯỢC CẦN THƠ
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.


Diễn đàn của sinh viên Dược A - K36
 
Trang ChínhLatest imagesTìm kiếmĐăng kýĐăng Nhập
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
May 2024
MonTueWedThuFriSatSun
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
CalendarCalendar
Latest topics
Top posters
batluadocdao04
To be or not to be... Vote_lcapTo be or not to be... Voting_barTo be or not to be... Vote_rcap 
ThuyTrang
To be or not to be... Vote_lcapTo be or not to be... Voting_barTo be or not to be... Vote_rcap 
khuatthivananh
To be or not to be... Vote_lcapTo be or not to be... Voting_barTo be or not to be... Vote_rcap 
nguyenhang_2412
To be or not to be... Vote_lcapTo be or not to be... Voting_barTo be or not to be... Vote_rcap 
khachuy
To be or not to be... Vote_lcapTo be or not to be... Voting_barTo be or not to be... Vote_rcap 
suoimo113
To be or not to be... Vote_lcapTo be or not to be... Voting_barTo be or not to be... Vote_rcap 
phukienxigavip02
To be or not to be... Vote_lcapTo be or not to be... Voting_barTo be or not to be... Vote_rcap 
ginny_dak36
To be or not to be... Vote_lcapTo be or not to be... Voting_barTo be or not to be... Vote_rcap 
alone_prince07
To be or not to be... Vote_lcapTo be or not to be... Voting_barTo be or not to be... Vote_rcap 
tuanthao1108
To be or not to be... Vote_lcapTo be or not to be... Voting_barTo be or not to be... Vote_rcap 
Thống Kê
Hiện có 4 người đang truy cập Diễn Đàn, gồm: 0 Thành viên, 0 Thành viên ẩn danh và 4 Khách viếng thăm

Không

Số người truy cập cùng lúc nhiều nhất là 74 người, vào ngày Sat Aug 13, 2022 4:10 am

 

 To be or not to be...

Go down 
Tác giảThông điệp
ThuyTrang
Administrator
Administrator
ThuyTrang


Join date : 27/09/2010
Age : 31
Đến từ : Cần Thơ

To be or not to be... Empty
Bài gửiTiêu đề: To be or not to be...   To be or not to be... Icon_minitimeMon Nov 08, 2010 12:09 pm

Tồn tại hay không tồn tại...

Tồn tại

(To be or not to be)

(William Shakespeake)



Trong thế giới thú vật hoang dã
Kỳ nhông tồn tại
Bằng cách
Thay đổi màu da theo môi trường
Cây lá ngón tồn tại
Giữa muôn ngàn thảo mộc âm u
Với chất độc ứ dần từng mạch dẫn
Sắt thép tồn tại
Đá tồn tại
Câm lặng,khô khan...

Giữa dòng đời phức tạp,bon chen
Để là mình-con người
Không thể tráo trở như kỳ nhông
Không thể ác độc như lá ngón
Không thể lạnh lẽo như sắt thép
Không thể trơ trơ như đá giữa cuộc đời
Con người

Tồn tại
Với trái tim thương nhớ đầy vơi...


(Dịch :Trần Cẩm Thanh 10V-1991)

_________________
Muốn nhìn thấy cu vng, phải bước qua những cơn mưa.
Về Đầu Trang Go down
 
To be or not to be...
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
DƯỢC A - K36 - ĐẠI HỌC Y DƯỢC CẦN THƠ :: Góc thư giãn :: Truyện - Thơ-
Chuyển đến